politics
февраль 6, 2026
Прославленный однорукий
Холмы, граничащие с Каракасом на юге и отделяющие его от городского центра Эль-Валье одноименной рекой, образуют изгиб, заключающий бухту, известную как Ринкон-дель-Валье. Именно здесь началось модернизация военного учреждения, проект, осуществленный при участии архитектора Луиса Малауссены, завершенный при Исайясе Медине Ангарите и продолженный во время президентства Маркоса Переса Хименеса с Пасео-Лос-Прекурсорес, Кругом Вооруженных сил и Фуэрте-Тиуна. Весь этот комплекс представляет собой уникальное и церемониальное городское пространство, олицетворяющее военное учреждение в масштабах города, а также связывающее его с центром гражданского образования: Городским университетом Каракаса, через Пасеос-Лос-Илюстрес и Лос-Симболос.

TL;DR
- Памятник Хосе Кристобалю Уртадо де Мендосе, первому президенту Венесуэлы, находится в неудовлетворительном состоянии.
- Хосе Кристобаль Уртадо де Мендоса был известным юристом, родившимся в 1772 году, получившим образование в Каракасе и Санто-Доминго.
- Он участвовал в революционном движении, стал депутатом и первым президентом Венесуэлы.
- Симон Боливар высоко ценил Уртадо де Мендосу за его безупречную юридическую карьеру, а его смерть в 1829 году была отмечена как смерть «архетипа неподкупности».
- Его день рождения отмечается как Национальный день юриста.
The hills that border Caracas to the south and separate it from the urban center of El Valle by the river of the same name, trace a curve that encloses a cove known as Rincón del Valle. It was here that the modernization of the military institution began, a project undertaken with the participation of architect Luis Malaussena, completed under Isaías Medina Angarita, and continued during the presidency of Marcos Pérez Jiménez with the Paseo Los Precursores, the Círculo de las Fuerzas Armadas, and Fuerte Tiuna. This entire complex constitutes a unique and ceremonial urban space, representing the military institution on a city scale, while also connecting it to the center of civilian learning: the University City of Caracas, through the Paseos Los Ilustres and Los Símbolos.
At a bend in the Paseo Los Ilustres, a pedestrian sculpture of a civilian man in 19th-century clothing, attributed to Andrés Pérez Mujica, can be seen. It is actually José Cristóbal Hurtado de Mendoza, a renowned lawyer born in Trujillo on June 23, 1772. In 1788, he moved to Caracas to study Philosophy at the Royal and Pontifical University. After obtaining his Bachelor's and Master's degrees in Arts, the latter equivalent to a Doctorate in Philosophy, he then moved to Santo Domingo, where he earned Doctorates in Canon Law and Civil Law from the university.
Having distinguished himself in the practice of his profession in Barinas, when the events broke out in Caracas on April 19, 1810, he joined the revolutionary cause, being elected deputy for the Capitular party of San Fernando to participate in the First Congress of Venezuela, meeting on March 2, 1811, which originated the first governing junta, corresponding to him the glory of being the first president of Venezuela, in the trio that he shared with Colonel Juan Escalona and Baltazar Padrón.
Cristóbal Mendoza was held in the highest esteem by Simón Bolívar, the Liberator, for being a model of an impeccable jurist. When he died on February 8, 1829, he was called the "archetype of probity," and for this reason, his birthday is commemorated as National Lawyer's Day.
Today, the plaque identifying the pedestal has disappeared, and the right hand, which held the staff of civil command, has been lost. It is more urgent than ever to remember with dignity the illustrious figures who have shaped our Republic.